Ιδιόρρυθμα απρόσωπα ρήματα

 

Υπάρχουν ορισμένα ιδιόρρυθμα απρόσωπα ρήματα. Τυπικά τα ρήματα αυτά δεν έχουν υποκείμενο, συχνά ως υποκείμενο θεωρείται η αφηρημένη σύστοιχη έννοια που ενυπάρχει στο απρόσωπο ρήμα. π.χ.      πολεμεῖται = γίγνεται πόλεμος                             παρεσκεύασται = γεγένηται παρασκευή

Τέτοια ιδιόρρυθμα απρόσωπα ρήματα είναι συνήθως:

α) τα παθητικά απρόσωπα:
πολεμεῖται = πόλεμος γίγνεται παρεσκεύασταί τινι = παρασκευή γεγένηται ηὖκται = εὐχή γεγένηται
β) τα ενεργητικά απρόσωπα:
μέλει τινι τινός = μέλησὶς ἐστί τινί τινός (= φροντίζει κάποιος για κάτι) μεταμέλει τινι τινός = μεταμέλεια ἐστί τινι τινός (= μετανοεί κάποιος για κάτι) μὲτεστί τινι τινός = μετουσία ἐστί τινι τινός (= διεκδικεί κάτι, μετέχει κάποιος σε κάτι) δεῑ μοι τινός = ἔνδεια ἐστί τινι τινός (= χρειάζεται κάποιος κάτι)

Σημείωση:
Σε αυτές τις περιπτώσεις το «τινός» είναι αντικείμενο και σπανίως τίθεται σε αιτιατική.
Η γενική όμως που συνοδεύει το ρήμα «μεταμέλει» θεωρείται γενική της αιτίας.