ΠΕΡΙΦΡΑΣΤΙΚΗ ΣΥΖΥΓΙΑ - ΛΑΤΙΝΙΚΑ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ SMARTLEARN - ΣΕΛ 49-50

Η περιφραστική συζυγία έχει δύο φωνές, την ενεργητική και την παθητική.

Η ενεργητική περιφραστική συζυγία σχηματίζεται με τη μετοχή μέλλοντα και το sum. Εκφράζει επικείμενη πράξη, αναπόφευκτη εξέλιξη, πρόθεση. Μεταφράζεται με το «πρόκειται να…».

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ:

—Περιφραστική ενεργητική συζυγία

 

	ΟΡΙΣΤΙΚΗ	ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ
ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ	lecturus-a-um sum, es, est lecturi-ae-a sumus, estis, sunt	lecturus-a-um sim, sis, sit lecturi-ae-a simus, sitis, sint
ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ	lecturus-a-um eram, eras, erat lecturi-ae-a eramus,eratis,erant	lecturus-a-um essem, esses, esset lecturi-ae-a essemus, essetis, essent
ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ	lecturus-a-um ero, eris, erit amandi-ae- a erimus,eritis,erunt	-
ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ	lecturus-a-um fui, fuisti, fuit lecturi-ae-a fuimus, fuistis, fuerunt/-ere	lecturus-a-um fuerim, fueris, fuerit lecturi-ae-a fuerimus, fueritis,fuerint
ΥΠΕΡΣΥΝΤΕΛΙΚΟΣ	lecturus-a-um fueram, fueras, fuerat lecturi-ae-a fueramus, fueratis,fuerant	lecturus-a-um fuissem,fuisses, fuisset lecturi-ae-a fuissemus, fuissetis, fuissent
ΣΥΝΤ. ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ	lecturus-a-um fuero, fueris, fuerit lecturi-ae-a fuerimus, fueritis,fuerint	-

Η παθητική περιφραστική συζυγία σχηματίζεται με το γερουνδιακό και το ρήμα sum. Μεταφράζεται με το «πρέπει να…». Στην περιφραστική παθητική συζυγία είναι δυνατό να έχουμε δύο είδη συντάξεων, την Προσωπική και την Απρόσωπη.

Προσωπική Σύνταξη: Έχουμε όταν το γερουνδιακό ανήκει σε ρήμα που δέχεται αντικείμενο σε πτώση αιτιατική.

Απρόσωπη Σύνταξη: Έχουμε όταν το γερουνδιακό ανήκει σε ρήμα που είναι αμετάβατο ή που παίρνει αντικείμενο σε οποιαδήποτε άλλη πτώση πλην της αιτιατικής. Η Απρόσωπη σύνταξη ισοδυναμεί με την σύνταξη του debeo με απαρέμφατο.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ:

—Παθητική περιφραστική συζυγία

	ΟΡΙΣΤΙΚΗ	ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ	ΑΠΑΡΕΜΦΑΤΑ
ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ	amandus,-a-um sum, es, est amandi-ae- a sumus, estis, sunt	amandus,-a-um sim, sis, sit amandi-ae- a simus, sitis, sint	amandum, -am-um esse/ amandos-as-a esse
ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ	amandus,-a-um eram, eras, erat amandi-ae- a eramus,eratis,erant	amandus,-a-um essem, esses, esset amandi-ae- a essemus, essetis, essent	-
ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ	amandus,-a-um ero, eris, erit amandi-ae- a erimus,eritis,erunt	-
29 ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ	amandus,-a-um fui, fuisti, fuit amandi-ae- a fuimus, fuistis, fuerunt/-ere	amandus,-a-um fuerim, fueris, fuerit amandi-ae- a fuerimus, fueritis,fuerint	amandum, -am-um fuisse/ amandos-as-a fuisse
ΥΠΕΡΣΥΝΤΕΛΙΚΟΣ	amandus,-a-um fueram, fueras, fuerat amandi-ae- a fueramus, fueratis,fuerant	amandus,-a-um fuissem,fuisses, fuisset amandi-ae- a fuissemus, fuissetis, fuissent
ΣΥΝΤ. ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ	amandus,-a-um fuero, fueris, fuerit amandi-ae- a fuerimus, fueritis,fuerint	-